이씨 보덕화 > 한암일발록

검색하기
사이트 내 전체검색

수행/신행Odae mountain Woljeongsa

마음의 달이 아름다운 절
그리운 스승 한암

한암일발록

이씨 보덕화


페이지 정보

작성자 월정사 지킴이 작성일13-10-04 15:19 조회6,243회 댓글0건

본문

이씨 보덕화
 
■ 번역 ■
숱한 분별 사량의 마음은
최후로 떠나갈 땐 자유롭지 못하네.
허공을 쳐부수어 타파한 곳(失脚處)엔
온 몸이 눈이어서 부족함도 남음도 없네.
 
■ 原文 ■
許多分別思量心은    最後去時不自在라
撞破虛空失脚處에    通身是眼無欠餘로다

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.