금강산 만폭동에서 > 한암일발록

검색하기
사이트 내 전체검색

수행/신행Odae mountain Woljeongsa

마음의 달이 아름다운 절
그리운 스승 한암

한암일발록

금강산 만폭동에서


페이지 정보

작성자 월정사 지킴이 작성일13-09-16 10:46 조회5,995회 댓글0건

본문

금강산 만폭동에서
 
■ 번역 ■
원통전 속에서 눈이 활짝 열리니
만폭 소리 가에서 차 한 잔을 마시네.
산마저도 명성이 높으면 세상사람 피하기 어려워
영웅호걸과 미인이 이곳을 찾네.
 
■ 原文 ■
圓通殿裏活眼開이여    萬瀑聲邊又一盃라
山亦名高難避世하야    英兒美人洞中來로다

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.