묵담선사 영찬 > 한암일발록

검색하기
사이트 내 전체검색

수행/신행Odae mountain Woljeongsa

마음의 달이 아름다운 절
그리운 스승 한암

한암일발록

묵담선사 영찬


페이지 정보

작성자 월정사 지킴이 작성일16-10-21 15:14 조회5,647회 댓글0건

본문

번역

한 자루 주장자에 육도화 신고

먹물옷 걸친 채 삿갓은 소나무에 걸려 있네.

외로운 구름처럼 떠다녀도 오히려 한가하니

하루 내내 무심히 푸른 산을 대하고 있네.

 

原文

一條 杖六度鞋하고 身着緇衣笠掛松로다

孤雲獨去猶未閒하고 盡日無心對碧峰이로다

 

漢岩 撰

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.